در زندگيِ انسان غذاهايي هست که آدم را مي‌خورد

ر نسخِ قديم آمده که روزي ترکي بر آن شد که غذايي شمالي فراهم آورد -که «نجف» در آن باره سکوت کرده بود- در لحظات آخر که همه چيز اعمّ از سير و بادنجان و گوجه فرنگي آماده بود، نگاهي عاقل-اندر-سفيه به مواد انداخت و با خود گفت: «غذايِ بدونِ پياز داغ که نمي‌شه.»
پس آن ترک پياز داغي فراهم آورد و با سير ممزوج کرد و باقيِ ماجرا، و چنين بود که آخرِ امر به جاي ميرزا قاسمي، «ميرزا غضنفري» بخورد.